Hauptnavigation | Inhaltsbereich | Seitenfunktionen
Volltextsuche




Chinese Information

Beginn Hauptnavigation

Standort:
  • Startseite


Inhaltsbereich

Chinese Information

谁居住这里,真的有福气

博登湖畔的康斯坦茨:传统和现代的成功结合

德 国有哪个城市像康斯坦茨这么美?有哪个湖滨,能展示这样的多样性,能像这里,目光穿过湖水,远眺阿尔卑斯山脉、圣提斯山、赫高和瑞士希吕肯区?准确来说, 这个城市的独特地理位置根源于三大水域,即上湖、于伯林格湖和莱茵湖。它使得康斯坦茨不仅仅是一个只吸引旅游者的度假胜地,还有不少本地人把假期留在康斯 坦茨度过,经常听到他们说:"这里这么美,我们根本都不想开车外出"。

但在康 斯坦茨,"生活质素"意味着远远多于辽阔美丽的湖景。谁居住这里,真的有福气。因为这个"跳动着年轻心的历史城市"在很多方面有着典型的基础设施,例如幼 儿园、医疗供应、公共交通、老少咸宜的文化休闲设施,为住在这里的人们提供了一个各式各样和生机勃勃的环境。为此,管理部门和地方理事会在过去几十年里, 通过一个有远见的、同样也是独特的城市发展政策,制定适合未来的路向。


文化之城

城市剧院,这个唯一一个在湖滨演奏的剧团,其表演吸引了整个区域的人奔向康斯坦茨。来自海内外的艺术节邀请函和媒体爱好者证明了剧团的工作,所面对的是不限年龄的文化爱好者及它的投入和高水平。这个区域唯一的西南德交响乐团常驻在康斯坦茨。这支56人的乐队以每年约100场音乐会的记录成为欧吉厄博登湖的一个重要的文化生活传播载体。另一个交流的地方是1998 年5月开放的、位于大教堂明斯特的城市文化中心。在这里,公共图书馆、艺术团体、韦森贝格画廊和录像家庭系统以吸引人的、公开的形式存在。这些都市文化设施与许多自由文化载体和私人倡议者联系在一起。公民联合在我们城市的文化生活中,活跃和有组织地混合在一起,它表示文化不应该只是供予所有人,而且也应该来自所有人。

这里已经发展了的各式各样的博物馆风景也是非常可观的。罗斯葛滕博物馆位于市中心,是巴登‧符滕堡州最古老的博物馆之一,展示了这个城市和区域的艺术和文化历史陈列品。胡斯博物馆年年计有成千的游客,当中很多来自捷克。约3000 平方米大的考古学联邦政府博物馆,陈列考古学对国家从公元前8000直到17世纪的研究结果。康斯坦茨从1999 年5月起富有一种大吸引力:在体验海洋生活的康斯坦茨,游客潜入阿尔卑溪流、河流和海洋的水下世界,看见自己与彼特鱼、猫鲨鱼和魟鱼大眼瞪小眼。在同座大厦里,博登湖自然博物馆也直接在湖上发现了一个新家园。来自动物和植物生活空间的博登湖,展示了许多供接触和试验机会的现代演示焦点。


教育之城

除了文化,知识的传授、教育、研究和教学领域,这些在康斯坦茨都要大写特写,尤其是带有优质教育设施的很好的设备。拥有综合性大学和技术院校的康斯坦茨以两项教育设施的良好声誉而远超区域界限。他们以改革锻造和知识传授为区域发挥作用。它不限于理论范围。在许多项目上,高等院校和生活环境之间的桥梁跨接是成功的。许多企业在康斯坦茨和区域在过往只有这样才发展得好,因为他们与高等院校在研究与发展,在培训和资助下一代上找到了内行的伙伴。


经济之城

通过以往几年推行的始自中世纪时代的创新精神,有可能的是,康斯坦茨能够越来越展示自己作为新技术的富吸引力的经济地区。特别对于从事生物工艺学、通讯技术、太阳能和接近企业的服务性行业范围的公司,这里出现了一个非常有趣的中心,它带有一个补充的公司架构和朝向网络化的机会。世界闻名的三大企业在博登湖大都会占有一席之地:西门子从康斯坦茨向全世界推销邮局自动技术。 制药公司在生物技术领域起领导地位。康斯坦茨属于国际集团,后者在牙医产品上占世界领导地位。并且新一代有远见卓识的企业越来越多在创新上发展突出。另外,康斯坦茨也以传媒地区著称:由于南方信使报媒介和出版社以及其它的出版社、经纪和传媒企业,使这个城市几十年来,在区域内保持其非常重要的传媒地位。

康斯坦茨城市的经济促进,致力于继续建立经济地区康斯坦茨。公开的目标是通过企业扩展或者新移民来吸引企业投资。一个重要组成部分是在新技术领域里存在基础的促进。

对于区域的居民来说,康斯坦茨上部中心是一个重要的购物和消遣中心,是好的购物地区,这和市中心专业贸易有强烈的区别。 年春季起,康斯坦茨连同销售中心成为博登湖最大和最有吸引力的购物中心。一个对贸易、餐饮行业和旅馆业的重要经济因素是旅游业。


公民的城市

公共的形象在康斯坦茨不只限于跟从政客。在组织过程中,公民直接参与,"城市"将越来越重要。我们就是这样创造一个长期的、城市居民认同的城市质素。


Ende Inhaltsbereich

旅游信息